4 сезон 3 серия: Пусть правда ранит

4 сезон 3 серия: Пусть правда ранит

Новые интерны до сих пор не догадываются о том, что Джорджи во второй раз проходит хирургический курс. А потому в их глазах выглядит настоящим героем, который не теряет сознание при виде распотрошённых пациентов, не чурается грязной работы, и в целом стойко переносит всё то, что не под силу молодым студентикам. Тем самым он быстро завоёвывает сердца «коллег по медицинской каторге». Девушки начинают восхищаться его смелостью и непоколебимостью во время сложнейших операций, парни удивляются быстроте принятия решений, а для всех вместе он становится настоящим героем. Алекс быстро узнаёт об этом. Поначалу эти знания лишь смешат его. Но что, если зависть возьмёт верх перед успехом товарища — ведь Алекс уже присмотрелся к паре молоденьких и несмышлёных стажёрок, которые вместо него могут внезапно предпочесть оказаться рядом с Джорджи?
Мередит продолжает издеваться над Дереком. Она выдумала любопытную игру, по правилам которой они оба должны притворяться, будто между ними ничего не происходит. Казалось бы, план надёжный, как швейцарские часы. Вот только Дереку не упало строить из себя не пойми кого, чтобы угодить обнаглевшей Мередит. Да и Кристина, похоже, почуяла ложь, исходящую от подруги. А ведь совсем недавно они договорились — и почти поклялись — что дадут руку на отсечение, если свяжутся с бывшими.
Джорджи тем временем только и кидается обещаниями перед Иззи, а сам никак не наберётся смелости расстаться с Келли. Он бы хотел, но жена сейчас испытывает огромные проблемы с работой, подавлена из-за подозрений мужа в измене, да и в целом не хочет, чтобы первый брак оказался ошибкой. Но что в этом случае делать Иззи, которая любит Джорджи и знает, что её любовь взаимна?