Трагедия вновь сводит Мередит и Ника вместе. В госпиталь поступают несколько новеньких, но уже бывалых интернов. Уэббер не может свыкнуться с мыслью, что многие его коллеги покинули свои посты, а их

Оуэн идёт в преподаватели, надеясь вернуть себе медицинскую лицензию. Планы Ника и Мередит рушит внезапное заболевание Золы. Бейли ищет «кротов» внутри Сиэтл Грейс. Шмитт пытается завязать с

Ник, Кай и Амелия тестируют Золу, выявляя два неожиданных результата. Эддисон Монтгомери и Бейли создают лекцию-презентацию, которая будоражит умы будущего поколения врачей. Тем временем власти США

Симона пытается отвлечь коллег от видеоролика, найденного ими в сети. Ник и Оуэн подготавливают «сюрприз» для интернов. Остальные хирурги принимают двух «летающих подростков».

Эддисон и Бейли сталкиваются с первыми трудностями на поприще своей новой стези. Амелии надоело что все вокруг делают из неё и Лукаса парочку страстных любовников. Мередит и Зола переезжают в Бостон.

Уинстон приходится сражаться с огнём и спасать свою жизнь. Репортёр попадает в больницу из-за удара молнии по вертолёту, в котором он находился. Ник и интерны озабочены решением Мередит о переезде в

Мика осталась без машины, в которой она фактически жила. Брак Уинстона и Мегги трещит по швам и улучшений не видно. Ник понимает, что чем ближе день отлёта Мередит и Золы, тем меньше у него шансов

Уэббера вводит в ступор напор и наглость Тедди и Амелии. Пациентом Линка оказывается звезда американского футбола, который требует, чтобы к финалу супер-кубка его поставили на ноги. Симон, Лукас и

Мегги и Квант ссорятся из-за двух пациентов. Бен упрекает Миранду в том, что она променяла семью на работу. Линку приходится прятаться за крепкими стенами госпиталя от толпы обезумевших футбольных

Оуэн возвращает себе медицинскую лицензию. Мужчина с искривлением полового члена просит врачей не сообщать жене о характере «болезни». У трёх пациенток Сиэтл Грейс быстро прогрессирует рак.

Эддисон Монтгомери разозлила толпу фанатиков, которые пришли к госпиталю и устроили здесь погром. Мегги обещает уволить Лукаса за телефонные разговоры на рабочем месте, однако парень ждёт очень

Эддисон оправилась от недавних жутких событий, происходящих между ней и религиозными фанатиками. Уинстон злится на Мегги из данного ею интервью местной газете. В госпитале появляются две забавные и

В реанимацию Сиэтл Грейс привозят малолетнюю участницу родео. Интерны считают Шмитта не наставником, а скорее жестоким «нацистом». Мегги и Уинстон пытаются сохранить брак, прибегнув к помощи

Уинстон встревожен решением Мегги о переезде в Чикаго. На операционный стол к Уэбберу попадает юноша из семьи радикальных иудеев. В госпиталь также привозят подростка, который чуть не погиб из-за

Пациентка Сиэтл Грейс решается на рискованную операцию, чтобы и самой зажить по-человечески, и освободить брата от многих трудностей. Шмитт впервые устраивает бар-мицву. Бейли и Бен переезжают в

Эддисон на время возвращается в Сиэтл, чтобы не только пополнить запасы медикаментов, но и помочь обеим своим близким подругам. В госпиталь привозят пациента, который испытывает недомогания в

Уэббер уговаривает Тарину Хельм вернуться ко врачебной деятельности. Интерны обеспокоены и полагают, что сегодняшнее совещание ординаторов созвано для того, чтобы уволить многих из них. На

Макс выходит из комы и оставляет врачам послание. Лукас хочет помочь художнику, но «творческая единица» только чинит препятствия. Тарина Хельм согласна вернуться на работу, если Уэббер соблюдёт ряд

Кванту приходится выбирать между защитой семьи эмигрантов и репутацией в Сиэтл Грейс. Симона узнаёт историю любви своих родителей и понимает, что сама оказалась в такой же ситуации. Самолёт со

Лукас оперирует Сэма, пока Ясуда откачивает Альтман. Призёром фонда неожиданно становится Миранда Бейли. Уэббер пытается не дать Мередит обнародовать результаты исследований по лечению Альцгеймера.