21 сезон 4 серия: Только для девочек

21 сезон 4 серия: Только для девочек

Мика ждёт у парковки больницы, немного нервничая. За последние недели Джо впервые почувствовала себя лучше — тошнота отступила. Она присоединилась к Линку в ванной, где они вместе приняли душ. Джо напомнила ему, что после работы у них назначен приём у гинеколога — маленький, но важный шаг.

Тем временем Бейли рассказывает Бену о новой системе электронных медицинских карт. Он кажется расслабленным и уверен, будто уже чувствует себя как дома. В это время к ним подходят Ричард и Уинстон. Бен, вспоминая свадьбу Мэгги и Уинстона, не замечает, как Бейли пытается заставить его помолчать. Ричард делится планами на вечеринку в честь хороших новостей — отрицательных результатов биопсии Кэтрин. Когда они уходят, Бейли тихо сообщает Бену, что Уинстон разводится.

Симон, Бенсон и Лукас спешат — они почти опаздывают на первый день Бейли как руководителя ординатуры. Джулс тоже задерживается — из-за драки в автобусе. По пути они встречают Мику, чья сестра скоро приедет с водителем, заказанным через приложение. Сестра потеряла телефон в аэропорту и сильно переживает. Мика быстро знакомит Хлою с коллегами, но Хлоя сразу раскрывает страшную тайну — у неё рак. Пока интерны идут внутрь знакомиться с Бейли, Мика обнимает сестру и обещает, что вместе с доктором Уэббером они справятся.

У входа в больницу Тарин встречается с Леви. Он передаёт ей список пациентов для наблюдения — для неё это первый день после поездки в Париж. К ним подходит Джеймс, который тоже только что отработал ночь. Леви предлагает им вместе выпить кофе, и Джеймс охотно соглашается.

Внутри интерны обсуждают возвращение Бена в программу. Бывшие коллеги приветствуют его, но Джулс напоминает, что он здесь на испытательном сроке, пока АСGME не одобрит его пребывание. Бенсон шутит, что считает «мистера доктора Бейли» своим главным конкурентом. Сам Бен представляется как Бен Уоррен. Тут появляется Бейли и сразу даёт понять, что никто не получит поблажек. Осталось всего четыре месяца интернатуры, и она ждёт от всех максимума. Тарин раздаёт задания, и работа начинается.

Тедди удивлена, увидев Оуэна у операционной доски так рано — его вызвали около четырёх утра. Он рассказывает, что дома дети и мать. Тедди заказала ему бублики на дом — небольшой сюрприз, ведь он часто встаёт раньше всех. У неё же день забит встречами, а впереди ещё квартальный бюджетный отчёт. Оуэн советует не переутомляться, но Тедти с улыбкой замечает, что работа сейчас совсем не та, что была десять лет назад, когда он это делал. Она спешит — ей надо уволить анестезиолога.